AS YOU LIKE IT

crédit photo : Pierre Planchenault

De William Shakespeare
Par la Cie Catherine Riboli (Région Aquitaine)
Mise en scène, scénographie : Catherine Riboli


avec Elsa BOSC, Roxane BRUMACHON, Mathieu EHRHARD, Régis LAROCHE et Laurent BELLAMBE (en alternance), Jean-René OUDOT, Paco PORTERO, Jean-Christophe QUENON, Catherine RIBOLI,
Traduction Jean-Michel DEPRATS
Collaboration scénographie et régie générale Camille FAURE
Lumières Romain CRIVELLARI
Costumes Dulcie BEST
Conseiller technique Etienne GAUCHER
Le décor a été construit par les Ateliers du Théâtre National de Strasbourg.
Production : nom'na
Coproduction : OARA, Agence culturelle départementale Dordogne-Périgord, Le Carré/Les Colonnes, scène conventionnée Saint-Médard-en-Jalles/Blanquefort, Villeneuve en Scène
Avec la participation artistique du Jeune Théâtre National.
Avec le soutien du TnBA, du Fonds d'insertion de l'ESTBA financé par le Conseil Régional d'Aquitaine, de l'Agora PNAC de Boulazac et de Harri Xuri - Sivom Artzamendi
La compagnie est subventionnée par DRAC Aquitaine, Région Aquitaine, Département de la Dordogne.
Spectacle accueilli avec l'aide de l'OARA

As you like it (Comme il vous plaira) commence comme un conte. Un tyran s'empare du pouvoir et condamne à l'exil son frère qui s'enfuit dans la forêt avec la cour et sa famille. Et la forêt d'Arden devient, pour ces exclus, le théâtre de tous les possibles, temps suspendu, parenthèse ouverte à la parole, à l'expérimentation de la liberté. Ducs et amoureux y croisent berger, bergère, bouffon, tous accueillis dans la douceur explosive du printemps. On écrit des poèmes, on discute de l'amour, on se lamente et on badine, à visage découvert ou déguisé. Variations sur le sentiment amoureux...
 « C'est une pièce sur la transmission, qui mêle plusieurs générations. » Les seize rôles sont tenus par huit comédiens qui portent avec fougue et conviction le texte de Shakespeare, parfois dans sa langue. Rythme et mouvement dans le jeu, dispositif scénique rappelant les planches et tréteaux dressés sur les places des villages, mise en scène en légèreté et nuances, chants, masques et costumes intemporels emportent les spectateurs dans cette comédie pastorale et romantique. ;
 Un joli moment hors du temps où l'on nous rappelle que le monde entier est un théâtre.

Huit comédiens qui réussissent une belle alchimie dans cette comédie enlevée.
Midi Libre
Confrontant deux générations d'acteurs, aguerris et très jeunes, la comédie laisse à ceux-ci la part des magiciens chargés de réenchanter le monde.
Le Festin

▲