CANDIDE

crédit photo : Laurent Rogero

de Voltaire


par la compagnie Anamorphose (Aquitaine)
Adaptation et mise en scène : Laurent Rogero
Avec Boris Alestchenkoff, Hadrien Rouchard
Adaptation, mise en scène, dessins, textes additionnels : Laurent Rogero
Musique en direct : Frédérick Cazaux (à partir d'oeuvres de Rameau)
Régie : Stéphane Le Sauce
Production, diffusion : Julie Lacoue-Labarthe, Laurie Arrecgros
Production en cours : Groupe Anamorphose, scène nationale Bayonne-Sud Aquitain, OARA, L'Odyssée - Scène Conventionnée de Périgueux, Théâtre Georges Leygues - Villeneuve-sur-Lot, IDDAC, Théâtre de l'Archipel - scène nationale de Perpignan.

La compagnie est soutenue par le Ministère de la Culture / Drac Aquitaine, le Conseil Régional d'Aquitaine, le Conseil Général de la Gironde et la Ville de Bordeaux.

Le jeune Candide, surpris par le baron avec sa fille Cunégonde, est chassé du plus beau des châteaux. Il découvre alors le monde, ses incohérences et ses injustices : du Portugal à l'Eldorado avant de revenir en Europe, les occasions ne manquent pas de mettre à l'épreuve la philosophie optimiste de son mentor, Pangloss. Voyage initiatique, mais surtout les mots et l'ironie de Voltaire contre la guerre, l'esclavage, la cupidité et l'intolérance entre autres, avant la fameuse « conclusion » : il faut cultiver son jardin...
Le célèbre conte philosophique prend vie à travers une conférence-démonstration : quatre (pseudo) chercheurs du CNRS auraient découvert des notes sur Candide, des partitions de Rameau et des plaques de verre de lanterne magique (dont Voltaire était féru).
Restaurées, complétées, elles donnent naissance au spectacle d'images rêvé par Voltaire, film d'animation avant l'heure, accompagné en direct au clavecin ! L'idée est astucieuse, la résonance avec notre époque subtile et le texte confié à des comédiens dont on connaît le talent.
Après le Don Quichotte désopilant et inventif qui nous a régalés la saison dernière, Laurent Rogero se lance un défi à la hauteur du précédent, l'adaptation au théâtre du chef d'œuvre de Voltaire : une création à découvrir absolument !

Candide a tout pour faire un spectacle de lanterne magique : une multitude de lieux, le fait de raconter plein d'histoires, de télescoper différentes histoires, différents personnages, raconter des blagues comme régler des comptes en étant satirique, mordant, comme Voltaire l'était naturellement dans son château avec ses amis.
Laurent Rogero
Après souper, il nous donna la lanterne magique, avec des propos à mourir de rire. Il y a fourré la coquetterie de M. de Richelieu, l'histoire de l'abbé Desfontaine et toutes sortes de contes, toujours sur le ton savoyard. Cela était fort drôle.
Commentaire par Madame de Greffigny d'une séance de lanterne magique donnée par Voltaire le 10 décembre 1738

▲